Sunday, 26 March 2017

État d’avancement des pistes

There are no translations available.

 

Un suivi du développement des pistes cyclables est réalisé de façon continue par Vélo Québec. Une fois l’an, un portrait d’ensemble est établi. Au printemps 2010, l’état d’avancement était le suivant:

  • 4394 kilomètres au terme de la réalisation complète de l’itinéraire;
  • 3527kilomètres déjà balisés aux couleurs de la Route verte;
  • 509 kilomètres existants à baliser ;
  • 358 kilomètres en développement.
  • des investissements requis de 29,7 millions de dollars pour en compléter l’aménagement.

Chaussée désignée

There are no translations available.

La chaussée désignée est une route secondaire où la circulation est faible (moins de 2000 véhicules par jour) et qui est officiellement reconnue comme voie cyclable. Une signalisation spéciale (panneau jaune avec vélo et auto) y est placée afin d’indiquer que cet itinéraire est partagé entre autos et vélos.

 

Piste cyclable et sentier polyvalent

There are no translations available.


La piste cyclable est une voie cyclable séparée de la circulation motorisée. Les pistes cyclables qui font partie de la Route verte sont souvent aménagées sur des voies ferrées abandonnées. Il s’agit alors de sentiers polyvalents que les cyclistes partagent avec d’autres utilisateurs, notamment les marcheurs.

 

Bande cyclable et accotement pavés

There are no translations available.


Sur certaines routes principales, les accotements sont asphaltés sur une largeur minimale d’un mètre. Les cyclistes peuvent y circuler en toute sécurité.